La présente note établit la synthèse du bilan des actions mises en place par le ministère de
l'agriculture et de la pêche avec le concours des autres administrations concernées dans le cadre du
dispositif de contrôles renforcés lors des vacances d'été 2008, en ce qui concerne la sécurité et la salubrité
des denrées animales et d'origine animale.